-
1 вести себя по-свински
1) General subject: behave like a pig2) Makarov: make a beast of oneselfУниверсальный русско-английский словарь > вести себя по-свински
-
2 Маленькая собачка лает - большой подражает
Children usually behave like their parents do. See Щенок лает, от больших слышит (Щ), Яблочко от яблони недалеко падает (Я)Var.: Маленькая собачка лает - от большой слышитCf: As the dogs bark, the young ones learn (Am.). As the old cock crows, so crows the young (Br.). As the old cock crows, the young cock learns (so the young bird chirrups) (Am.). The old one crows, the young one learns (Am.). The young cock crows as he hears the old one (Am., Br.). The young pig grunts as the old sow (Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Маленькая собачка лает - большой подражает
-
3 свинья
1. pig; hog; swineсвинья, забиваемая для получения свинины — pork hog
откорм свиней; выращивание свиней — hog fattening
2. sow3. swineСинонимический ряд:чушки (сущ.) хавроньи; хрюшки; чушки
См. также в других словарях:
pig — n. & v. n. 1 a any omnivorous hoofed bristly mammal of the family Suidae, esp. a domesticated kind, Sus scrofa. b US a young pig; a piglet. c (often in comb.) any similar animal (guinea pig). 2 the flesh of esp. a young or sucking pig as food… … Useful english dictionary
Cultural references to pigs — Painting of Saint Anthony with pig in background by Piero di Cosimo c. 1480 Pigs have inspired many idioms, and are frequently referenced in culture. They have become synonymous with several negative attributes, especially greed, gluttony, and… … Wikipedia
List of Pokémon (494–545) — Contents 1 Victini 2 Snivy 3 Servine 4 Serperior … Wikipedia
Tsez language — Tsez цезяс мец / cezyas mec Pronunciation [t͡sɛzˈjas mɛt͡s] Spoken in Russia Region Southern Dagestan … Wikipedia
Infanticide (zoology) — In animals, infanticide involves the killing of young offspring by a mature animal of its own species, and is studied in zoology, specifically in the field of ethology. Ovicide is the analogous destruction of eggs. Although human infanticide has… … Wikipedia
Captain Carrot and His Amazing Zoo Crew! — Infobox comics organization name=The Zoo Crew imagesize= caption=Captain Carrot and the Zoo Crew,art by Scott Shaw publisher=DC Comics debut= New Teen Titans #16, February 1982 creators=Roy Thomas Scott Shaw! base=Follywood, Califurnia (Earth C s … Wikipedia
India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… … Universalium
List of My Parents Are Aliens episodes — This is a list of all 106 episodes that have already been broadcast from the long running British children s TV series My Parents are Aliens, broadcasting on CITV. Series 1 to 4 were all repeated throughout the run up to the launch of Series 5 on … Wikipedia
Mike, Lu & Og — Title card Genre Animated television series Created by Mikhail Shindel Mikhail Aldashin Charles Swenson … Wikipedia
Mickey Mouse Works — Also known as Disney s Mickey Mouse Works Format Animated series Created by … Wikipedia
History of aspirin — The history of aspirin and the medical use of it and related substances stretches back to antiquity, though pure aspirin ( acetylsalicylic acid or ASA ) has only been manufactured and marketed since 1899. Medicines made from willow and other… … Wikipedia